Siz hech qachon Vikipediyaning tilli versiyasida yozishni xohlaganmisiz - lekin siz bu tilda gapira olmaysizmi? Balki siz aniq vandalizmni olib tashlamoqchimisiz yoki interviki havolasini qo'shmoqchimisiz? Ammo "Bu sahifani tahrirlash" tugmachasini qaerga bosish kerakligini aniqlay olmaysizmi? Keyin bu sizga ko'rsatma!
Qadamlar
Qadam 1. Hisob qaydnomasini yarating
Bu kerak, chunki aks holda siz o'zingizning xohishingizga kira olmaysiz. Hisob qaydnomasini yaratish uchun yuqoridagi havola qilingan boshqa qo'llanmani sinab ko'ring (so'zlar va matnlar bir xil tartibda, shuning uchun inglizcha Vikipediya yoki siz biladigan til bilan solishtirishga harakat qiling).
Qadam 2. Sizning afzalliklar o'ting
Bu sahifa yuqori burchakdagi havola va "Mening afzalliklarim" havolasini o'z ichiga olgan holda, yuqori o'ng burchakdagi havolaning to'rtinchisidir.
Qadam 3. Til nomi yozilgan ro'yxatni bosing
Til nomi - bu siz turgan Vikipediya versiyasi tilining nomi. Masalan, agar siz nemis Vikipediyasida bo'lsangiz, bu "de -Deutsche" ("Deutsche" - nemischa "nemis" so'zi).
Qadam 4. Ro'yxatdan kerakli tilni tanlang
Qadam 5. Saqlash tugmasini bosing
Bu past, qora matnli va kulrang fonli ikkita tugmachalardan biri. Saqlash tugmasi chap tomonda va qalin matnli.
6 -qadam. Tabriklaymiz
Siz o'z tilingizdagi Vikipediyada bo'lgani kabi Vikipediyada tahrir qilishni bilishingiz mumkin.
Qadam 7. Bajarildi
Maslahatlar
- Yorliqlar, sahifadagi eng yuqori havolalar (masalan, "mening nutqim" va "mening hissalarim"), maxsus sahifalar va shunga o'xshash narsalar ushbu qo'llanmani bajarganingizdan so'ng sizning tilingizda bo'ladi. Biroq, barcha maqolalar, andozalar va bunday sahifalar mahalliy tilda bo'ladi. Agar siz u erda nima borligini tushunmoqchi bo'lsangiz, tashqi tarjimondan foydalanishingiz mumkin, masalan, Google Translate.
- 3 -qadamda tasvirlangan ro'yxat, uni bosishdan oldin, faqat bitta tilga ega bo'ladi (u ko'proq bo'ladi, albatta, lekin siz faqat bittasini ko'rasiz).
- Saqlash tugmachasini bosishdan oldin Saqlash va boshqa hamma narsalar Vikipediya tilida bo'ladi. Berilgan misol, nemis Vikipediyasida, Saqlash tugmachasidagi matn "Einstellungen speichern" (tarjima qilingan "Sozlamalarni saqlash") bo'ladi.
- Agar sizda bitta Wikimedia saytida hisob qaydnomangiz bo'lsa, siz yagona kirish tizimiga (SUL) ulanishingiz mumkin. Bu sizga SUL -ga ulangan Vikimediyaning barcha loyihalariga kirishga imkon beradi (ko'pincha), avval hisob yaratishga hojat yo'q.